-
1 радиальный зазор
радиальный зазор м. Fußspiel n; Kopfspiel n; Radialluft f; Radialspiel nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > радиальный зазор
-
2 радиальный зазор
радиальный зазор
кольцевой зазор
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радиальный зазор
-
3 радиальный зазор
-
4 радиальный зазор
1) Engineering: radial clearance2) Automobile industry: radial play, tip clearance3) Oil: radial space4) Automation: bottom clearance (в ЗП), clearance, dedendum clearance (в ЗП), diameter clearance, fit-up (в шарикоподшипнике), root clearance, tooth tip clearance -
5 радиальный зазор
Русско-английский политехнический словарь > радиальный зазор
-
6 радиальный зазор
adj1) Av. Radialspalt2) eng. Kopfspiel (в зубчатых колёсах), Spitzenspiel (зубчатых колёс), Spitzenspiel (у шестерён), Radialspiel3) chem. Schneckenspaltweite, Schneckenspiel4) mech.eng. Kopfspiel (в зубчатом зацеплении)5) weld. Fußspiel (в зубчатой передаче), Kopfgrundspiel (в зубчатой передаче), Radialluft6) hydraul. Zahnkopfspiel (зацепления)7) shipb. radialer Spielraum -
7 радиальный зазор
радіа́льний промі́жокРусско-украинский политехнический словарь > радиальный зазор
-
8 радиальный зазор
радіа́льний промі́жокРусско-украинский политехнический словарь > радиальный зазор
-
9 радиальный зазор
Radialspiel n, Radialluft f -
10 радиальный зазор
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > радиальный зазор
-
11 радиальный зазор
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > радиальный зазор
-
12 радиальный зазор
-
13 радиальный зазор
мRadialspiel (n)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > радиальный зазор
-
14 радиальный зазор
Русско-английский словарь по нефти и газу > радиальный зазор
-
15 радиальный зазор
-
16 радиальный зазор
-
17 радиальный зазор
-
18 радиальный зазор
adjeng. huelgo radial, juego radial -
19 радиальный зазор
adjmech.eng. jeu radial -
20 радиальный зазор
( в зубчатом зацеплении) Kopfspiel, Radialspiel
См. также в других словарях:
радиальный зазор — зацепления; радиальный зазор Расстояние, отмеренное в выбранном направлении между точкой поверхности выступов одного колеса и точкой поверхности впадин другого колеса по пересекающей их поверхности … Политехнический терминологический толковый словарь
радиальный зазор — кольцевой зазор — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы кольцевой зазор EN radial clearance … Справочник технического переводчика
радиальный зазор червячной передачи — (c) радиальный зазор Расстояние по межосевой линии червячной передачи между поверхностями вершин витков или зубьев червячного колеса и, соответственно, поверхностями впадин червячного колеса или червяка. Примечание Различают радиальный зазор у… … Справочник технического переводчика
радиальный зазор зубчатой передачи — (c) радиальный зазор Расстояние между поверхностью вершин одного из зубчатых колес передачи и поверхностью впадин другого зубчатого колеса. [ГОСТ 16530 83] Тематики передачи зубчатые Обобщающие термины зазор зубчатой передачипонятия, относящиеся… … Справочник технического переводчика
радиальный зазор со «слепой» стороны — радиальный зазор со «слепой» стороны Расстояние от оси заклепки до любой части скрепляемых деталей, измеренное под прямым углом к оси заклепки. Примечание Для правильной установки и фиксации заклепки радиальный зазор должен быть… … Справочник технического переводчика
радиальный зазор конической зубчатой передачи — (c) радиальный зазор Расстояние между окружностью вершин зубьев конического зубчатого колеса и окружностью впадин сопряженного конического зубчатого колеса, измеренное по прямой, совпадающей с образующими их делительных* (начальных)… … Справочник технического переводчика
радиальный зазор осевого компрессора (турбины) — радиальный зазор Разность между радиусом внутренней поверхности статора и наружным радиусом рабочего колеса ступени осевого компрессора (турбины) ГТД в заданном поперечном сечении. Обозначение ∆r [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных… … Справочник технического переводчика
радиальный зазор пары исходных контуров (в передачах зубчатых цилиндрических) — радиальный зазор пары исходных контуров (c) радиальный зазор Расстояние между прямыми вершин зубьев и впадин пары исходных контуров при их относительном положении, определяемом совпадением делительных прямых при введении зубьев одного контура во… … Справочник технического переводчика
радиальный зазор зацепления — радиальный зазор зацепления; радиальный зазор Расстояние, отмеренное в выбранном направлении между точкой поверхности выступов одного колеса и точкой поверхности впадин другого колеса по пересекающей их поверхности … Политехнический терминологический толковый словарь
радиальный зазор круглоцилиндрического подшипника — CR Разность между внутренним радиусом радиального подшипника и радиусом вала. [ГОСТ ИСО 4378 4 2001] Тематики подшипники Обобщающие термины геометрические показатели EN radial clearance of a circular cylindrical bearing FR jeu radial d un palier… … Справочник технического переводчика
радиальный зазор круглоцилиндрического подшипника скольжения — (6.5) Разность между внутренним радиусом радиального подшипника и радиусом шейки вала. [ГОСТ ИСО 4378 1 2001] Тематики подшипники Обобщающие термины размерные характеристики подшипников скольжения EN radial clearance of a circular cylindrical… … Справочник технического переводчика